Na een lange reis zijn Ciam en Nelson eindelijk aangekomen in hun nieuwe thuis in het Shamwari Game Reserve in Zuid-Afrika.

Hun hoofdstuk in België is afgesloten, dat in Afrika begint. Ciam en Nelson zijn na respectievelijk 2 en 3 jaar verzorging bij ons eindelijk aangekomen op hun definitieve bestemming. Ze krijgen elk een territorium van maar liefst 3 ha groot! Veel beter dan de kleine kooien waarin ze geboren zijn. Ze zullen later langzaam worden geïntroduceerd aan een of meerdere leeuwinnen, en kunnen vanaf nu genieten van hun welverdiende pensioen.
Hun gebrul zal eindelijk te horen zijn waar het moet, over de Afrikaanse vlaktes...